Watch " " Online HDToday. It's been thirty years since Joan (Mad Men's Talia Balsam) & Susie (Only Murders in the Building's Linda Emond) stood before their closest friends to celebrate at a small wedding, decades before their union would become legally recognized. Now, in front of children and chosen family, they cross a different threshold.